English

Cikoria Förlag is the publishing branch of a company that’s been producing scripts, translations, subtitles, manuals and various research going on it’s third decade now. Our ambition is to publish works which try to learn from history, reflect our modern times or make for a better future somehow.

Our latest release is Blunda och räkna till hundra, a Swedish novel by Pernilla Soland.

In this book, based on a true story, we get to follow the parents’ struggle for their daughter Linnea, who didn’t recover after a virus she’d contracted at 13 years of age. Rather, she got much worse, but her doctor said that it would soon pass. What then follows is an odyssey of grief and challenges from the mother’s perspective on the island of Gotland, navigating through the failings and shortcomings of medicine and the welfare system – grief and challenges which are universal for all of us when somebody we love becomes seriously ill.

This novel may later be translated into English if time and resources permit.

”Blunda och räkna till hundra”

Cikoria Förlags senaste bok ”Blunda och räkna till hundra”:

Axplock

Några axplock ur ”Blunda och räkna till hundra”: ”När jag väl fått upp farten igen började bilen peppras med hagel. Himlen öppnade sig. Kulorna träffade den …
Read More

Boksläpp

Cikoria Förlag släppte den 8 februari 2021 romanen ”Blunda och räkna till hundra” av Pernilla Soland. Utöver nätbokhandlar som Adlibris och Bokus finns boken på …
Read More

Sagt om boken

Här följer några lektörsomdömen och kommentarer kring ”Blunda och räkna till hundra”: Ur BTJ-häfte nr 9 2021: Pernilla Soland debuterar med Blunda och räkna till hundra, som är …
Read More

FÖRFATTARE

Pernilla Soland, född 1973, verkar på Gotland och är socionom.
Den verklighetsbaserade romanen ”Blunda och räkna till hundra” är hennes prosa-debut.

Hon har gått skrivarlinjen på Fridhems folkhögskola och läst manusutveckling vid Luleås tekniska universitet på Institutionen för konst, kommunikation och lärande och kreativt skrivande vid Linnéuniversitetet på Institutionen för film och litteratur. Därtill är hon autodidakt som keramiker och konstnär.


Välkommen att mejla förlaget för att komma i kontakt med författaren.

Lola och Sigge som förekommer i ”Blunda och räkna till hundra”

CIKORIA FÖRLAG

Cikoria Förlag har sitt säte på Gotland och fick sitt nya namn år 2020. Namnet kommer av blomman cikoria – ”vägvårda” på gutemål – som syns flitigt längs gotländska vägar.
Den är himmelsblå och öppnar sig bara i solsken.



Förlaget är ett naturligt nästa steg för ett företag som under tre decennier levererat översättningar, undertexter, manus och speakermanus för film, tv och datorspel.

Cikoria tänker sig en spirande inriktning på skönlitteratur, historia, populärvetenskap och barnlitteratur. Ambitionen är att ge ut böcker som lär av historien, speglar samtiden och påverkar framtiden.